Learning a new language can be an incredibly enriching experience, opening up new cultures, career paths, and ways of thinking. While some languages are relatively straightforward for English speakers to pick up, others present a significant challenge. We’ve previously explored the easiest languages for English speakers, but today, we turn our attention to the other end of the spectrum: the hardest languages to learn.
Generally, the greater the linguistic and cultural distance from English, the more difficult a language will be. But why embark on such a challenging linguistic journey? For starters, many of the Most Hard Languages To Learn are also incredibly influential and widely spoken globally. Mandarin Chinese, for example, boasts over a billion speakers, making it an exceptionally valuable language in today’s world.
Furthermore, tackling a difficult language is a fantastic workout for your brain. Research consistently shows that language learning boosts cognitive function, improving memory, focus, and problem-solving skills.
Are you ready to challenge yourself and reap these rewards? Based on insights from the Foreign Service Institute (FSI), renowned for its language training expertise, we’ve compiled a list of 17 of the most hard languages to learn for native English speakers. This list progresses from languages considered simply “hard” to those deemed “exceptionally difficult,” offering a comprehensive overview of linguistic hurdles.
1. Hungarian
Hungarian stands out immediately because it belongs to the Uralic language family, unlike most European languages which are Indo-European. Spoken by approximately 13 million people, primarily in Hungary, its linguistic roots are vastly different from English, contributing to its reputation as one of the most hard languages to learn.
English speakers often struggle with Hungarian’s complex grammar and pronunciation. The language features 14 vowels, many with subtle pronunciation differences that are not present in English. Hungarian consonant clusters also follow pronunciation rules that can be counterintuitive for English speakers. For example, “sz” is pronounced like the English “s,” while “s” is pronounced like “sh.”
Despite these challenges, Hungarian is a richly expressive language. It boasts unique and evocative words absent in English. “Hiányérzet,” for instance, describes the vague feeling of something missing, and “Káröröm” captures the sensation of taking pleasure in another’s misfortune. Interestingly, Hungarian is also a gender-neutral language, simplifying some grammatical aspects.
2. Bulgarian
Bulgarian, a Slavic language with around eight million native speakers mainly in Bulgaria, offers a deep dive into Eastern European culture and history. Its Cyrillic alphabet, however, is often the first hurdle for English speakers accustomed to the Latin script, making it one of the hardest languages to learn initially.
Beyond the alphabet, Bulgarian vocabulary and grammar present challenges. The language relies less on English loanwords than some other European languages, and its verb conjugations can be intricate. Mastering the nuances of Bulgarian verbs requires dedicated study and practice.
However, the increasing availability of online resources and Bulgarian courses makes learning more accessible than ever. By focusing on mastering the Cyrillic alphabet, familiarizing yourself with Bulgarian phonetics, and building vocabulary, you can make significant progress in learning this rewarding language.
3. Serbian
Serbian, another Slavic language, is spoken by approximately 12 million people, primarily in Serbia and neighboring Balkan countries. Its presence as an official language in multiple countries and recognized minority language in others makes it a valuable asset for anyone interested in Eastern Europe, although its complexities place it among the most hard languages to learn.
Serbian presents a unique set of difficulties. It utilizes two alphabets – both Cyrillic and Latin – which learners need to become comfortable with. The grammar is complex, featuring seven tenses and grammatical genders that significantly impact word forms. Even the pronunciation can be tricky, with the consonant “R” sometimes functioning as a vowel.
On a positive note, Serbian is a phonetic language. This means that pronunciation largely corresponds to spelling, simplifying pronunciation once you grasp the sounds of the letters. Despite its grammatical complexities, this phonetic nature offers a helpful consistency for learners.
4. Albanian
Albanian, the official language of Albania and Kosovo, spoken by around six million people in the Balkans, occupies a unique linguistic space. While technically Indo-European, it doesn’t closely resemble any other language family, borrowing elements from Greek, Latin, and extinct Balkan languages. This unique linguistic heritage contributes to Albanian being considered one of the most hard languages to learn for English speakers.
The primary challenge in learning Albanian lies in its complex grammar. Nouns in Albanian have both case and gender, and these must be memorized individually for each word. This grammatical structure differs significantly from English and requires a substantial shift in how learners approach sentence construction.
Despite its grammatical hurdles, Albanian is a captivating language that unlocks a distinct culture and history. Immersing yourself in the language through interaction with native speakers can greatly accelerate the learning process and make the challenge more manageable and rewarding.
5. Turkish
Turkish, a prominent member of the Turkic language family, boasts over 75 million native speakers across Turkey, parts of Europe, and the Middle East. Its widespread use makes it a valuable language, although English speakers often find it among the most hard languages to learn due to its grammatical structure.
While Turkish uses a modified Latin alphabet, making reading and writing relatively accessible, its grammar is where the real challenge lies. Turkish grammar is heavily rule-based, relying on suffixes and a word order that is significantly different from English. Mastering these grammatical rules and applying them fluently requires considerable effort and practice.
Fortunately, Turkish pronunciation is phonetic, which simplifies that aspect of language learning. The key to success in Turkish is consistent dedication to understanding and applying its grammatical principles.
6. Farsi (Persian)
Farsi, also known as Persian, is an Indo-European language spoken by approximately 70 million people, primarily in Iran, Afghanistan, Tajikistan, and Uzbekistan. Despite its Indo-European roots, Farsi’s unique script and grammar make it one of the most hard languages to learn for English speakers.
One of the initial challenges of Farsi is its use of the Arabic script, which is written from right to left and looks drastically different from the Latin alphabet. This script alone requires a significant learning curve. Beyond the script, Farsi grammar and sentence structure also diverge significantly from English.
However, Farsi is a richly poetic language with deep cultural roots. Many English words, such as “soup,” “pyjama,” and “checkmate,” are actually derived from Farsi, offering surprising connections. Learning Farsi opens a door to a vibrant culture and a world of literature and poetry.
7. Greek
Greek, the oldest living Indo-European language, with around 13 million native speakers primarily in Greece and Cyprus, carries a long and influential history. While modern Greek differs from ancient Greek, its historical depth and unique features contribute to its status as one of the most hard languages to learn.
Learning Greek presents multiple challenges for English speakers. A substantial amount of new vocabulary needs to be acquired, and Greek nouns have three genders, adding grammatical complexity. Furthermore, Greek grammar rules are intricate and require careful study. Learners also need to master the Greek alphabet to read and write the language.
Despite these hurdles, Greek is an incredibly rewarding language to learn. As the root of many European languages and a cornerstone of Western civilization, understanding Greek provides a profound connection to history and culture.
8. Russian
Russian, with its vast reach of 154 million native speakers and 104 million non-native speakers, is a language of significant global importance. Its cultural richness, spanning literature, philosophy, and art, makes it a compelling language to learn, although its Slavic structure places it among the most hard languages to learn for English speakers.
Russian pronunciation poses an early challenge. As a Slavic language, Russian features numerous consonant clusters that can be difficult for English speakers to pronounce. Additionally, the Cyrillic alphabet, while sharing some letters with the Latin alphabet, also includes letters that look similar but sound different. For instance, “B” is pronounced as “V,” “H” as “N,” and “P” as “R,” leading to potential confusion for beginners.
Despite these initial challenges, Russian grammar, while complex, follows logical rules. The rewards of learning Russian are immense, unlocking access to a rich cultural heritage and a major global language.
9. Hindi
Hindi, an official language of India and native tongue of 341 million people, is a major global language with deep historical roots. Descended from Sanskrit, it shares linguistic connections with ancient Greek and Latin. However, its unique script and phonetics make Hindi one of the most hard languages to learn for English speakers.
The Devanagari script used for Hindi requires significant time and effort for English speakers to master. While Hindi pronunciation is phonetic, it includes sounds that are entirely unfamiliar to English speakers. Furthermore, subtle differences in pronunciation can drastically alter word meanings, demanding acute auditory discrimination.
Despite these challenges, Hindi offers access to a vibrant and ancient culture. Its rich literary tradition and growing economic importance make it a valuable language to learn, opening doors to new opportunities in travel, work, and study.
10. Vietnamese
Vietnamese, part of the Austroasiatic language family and national language of Vietnam with around 76 million native speakers, is a useful language for anyone interested in Southeast Asia. However, its tonal nature and unique phonetics place Vietnamese among the most hard languages to learn for English speakers.
Pronunciation is the primary hurdle in Vietnamese. The language features six tones, distinguished by diacritics, and these tones drastically alter the meaning of words. Mastering these tones and the various vowel combinations that create new sounds requires extensive listening practice and dedicated effort.
While pronunciation is challenging, Vietnamese grammar is surprisingly straightforward. Once learners overcome the tonal complexities, the grammatical structure is relatively simple to grasp. This makes consistent practice and immersion key to success in learning Vietnamese.
11. Thai
Thai, the national language of Thailand, spoken by approximately 60 million people, is essential for anyone planning to live, work, or travel extensively in Thailand. However, like Vietnamese and Chinese, Thai is a tonal language, making it one of the most hard languages to learn for English speakers.
The tonal nature of Thai is a significant challenge. Thai has five tones, some of which are not found in English, and correctly identifying and producing these tones is crucial for understanding and being understood. Additionally, Thai uses its own script, consisting of 44 consonants and numerous vowels and diphthongs, all of which must be memorized.
Despite these complexities, Thai grammar is relatively simple. The vocabulary also includes loanwords from English and other European languages, though the majority are from Chinese, Sanskrit, and Khmer. Mastering the tones and script are the primary keys to unlocking the Thai language.
12. Korean
Korean, spoken by approximately 80 million people across North and South Korea, is an increasingly popular language to learn, driven by cultural interest and economic opportunities. While often perceived as daunting, Korean’s writing system is surprisingly logical, though other aspects still contribute to it being considered one of the most hard languages to learn.
The Korean alphabet, Hangul, is often praised as the most logically designed writing system in the world. Created in the 15th century, Hangul consists of only 24 symbols, making it relatively easy to learn compared to character-based writing systems.
However, Korean grammar, word order, and the presence of double consonants and vowels present challenges for English speakers. Sentence structure in Korean is significantly different from English, and mastering the nuances of Korean phonetics requires dedicated practice.
13. Japanese
Japanese, spoken by 128 million people primarily in Japan, is a major East Asian language with significant global cultural and economic influence. Widely considered one of the most hard languages to learn for English speakers, its writing system, grammar, and social nuances present considerable challenges.
The Japanese writing system is notoriously complex, combining three scripts: hiragana, katakana, and kanji. Kanji, borrowed from Chinese, involves memorizing thousands of characters. While a basic level of literacy requires around 2000 kanji, it’s still a substantial undertaking.
Furthermore, Japanese grammar and sentence structure differ significantly from English. The emphasis on politeness levels, known as “keigo,” adds another layer of complexity, requiring learners to adjust their speech based on social context and relationships.
14. Mandarin Chinese
Mandarin Chinese, with over a billion speakers, is arguably the most spoken language in the world and of immense global importance. However, its tonal nature and character-based writing system make it one of the most hard languages to learn for English speakers.
Like Thai and Vietnamese, Mandarin is a tonal language, but with four primary tones. The meaning of a word can change entirely depending on the tone used, making accurate pronunciation crucial. The Chinese writing system, using tens of thousands of characters, presents another significant learning hurdle. Each character represents a word or concept, requiring extensive memorization.
Despite these challenges, the global significance of Mandarin Chinese makes the effort worthwhile for many learners. Mastering Mandarin opens doors to vast cultural, economic, and social opportunities.
15. Arabic
Arabic, a Semitic language spoken across the Middle East and North Africa by around 245 million native speakers, is a language of immense cultural and historical significance. However, its script, grammar, and phonetics make Arabic one of the most hard languages to learn for English speakers.
Virtually every aspect of Arabic presents a challenge for English speakers. The Arabic script is written from right to left and uses a completely different alphabet. Arabic grammar is complex and differs significantly from English grammar. Arabic pronunciation includes sounds that do not exist in English, requiring significant practice and ear training.
Despite these difficulties, learning Arabic provides deep insights into Arab culture and opens up numerous career opportunities in a strategically important region. The personal achievement of mastering Arabic is also incredibly rewarding.
16. Georgian
Georgian is notoriously difficult for English speakers, owing to its unique script, complex phonology, and challenging grammar. The Georgian alphabet, Mkhedruli, is distinctive and has no Latin script counterparts, necessitating learners to become familiar with entirely new characters. Furthermore, Georgian phonetics include sounds uncommon in English, such as ejective consonants, making pronunciation and listening comprehension exceptionally challenging.
Georgian is an agglutinative language, meaning words are often formed by stringing together prefixes, suffixes, and infixes, resulting in lengthy and complex word forms. Verbs in Georgian feature a vast array of conjugations based on tense, aspect, mood, person, and even the subject’s role in the sentence. Despite its difficulty, Georgia itself is a beautiful and culturally rich country, making the linguistic challenge potentially even more rewarding for those interested in the region.
17. Polish
Polish presents a different set of challenges for English speakers, primarily due to its case system, difficult phonetics, and complex verb conjugations. Nouns, pronouns, and adjectives decline through seven grammatical cases: nominative, genitive, dative, accusative, instrumental, locative, and vocative. Each case alters word endings based on their sentence role, requiring learners to memorize multiple forms for each word.
Phonetically, Polish is known for its consonant clusters and diverse sounds. Words often contain consonant combinations difficult for English speakers to pronounce, such as “szcz” and “cz”. Polish also includes nasal vowels absent in English. Verb conjugations add further complexity, changing form based on tense, aspect, mood, and sometimes gender. However, the welcoming nature of Polish people can be a great motivator, making the learning journey more enjoyable and interactive.
Hardest Languages: Honorable Mentions
For polyglots and language enthusiasts seeking their next major challenge, consider these notoriously difficult yet fascinating languages alongside the ones already mentioned:
- Finnish
- Urdu
- Icelandic
- Mongolian
- Czech
- Cantonese Chinese
- Estonian
Discover insider tips from polyglots on effective language learning strategies.
Expand Your Language Horizons
Begin your language learning journey with Berlitz today.
